...

İYİLİK YAP DENİZE AT, BALIK BİLMEZSE HALIK* BİLİR.

*Halık Arapça'da خ ile yazılınca 'Yaratan' anlamına gelir, ح ile yazılırsa 'Berber' anlamına gelir. Türkçemizde böyle bir harf ayırımı olmadığından yanlış manalara sebebiyet vermemesi açısından bu izahı yapmak istedim.